CAPRA ET  LUPUS

                                                         FABULA ESOPI

Lupus capram in alta rupe stantem conspicatus. "Cur non, inquit, relinquis nuda illa et sterilia loca, et huc descendis in herbidos campos, qui tibi laetum pabulum offerunt?" Cui respondit capra:  mihi non est in animo, dulcia tutis praeponere. 

                         A  CABRA E O LOBO 

                                                  FÁBULA DE ESOPO

Tradução:  Paulo Roberto Mattos Luiz  27/08/2013

O lobo observava a capra no alto do penhasco. "Por que não, _____disse, ____abandonas esse lugar sem nada e estéril, e desces até aqui nos campos férteis, que oferecem um pasto maior para ti?  A cabra então respondeu: ___ não estou disposta, a  tentar os prazeres agradáveis em segurança.

Moral: de boas intenções o inferno está cheio.