quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

          Leo ,  Asinus,  et Vulpes  Perfida

                                                                            Fabula Esopi

Iniit  amicitiam  cum asino vulpes, atque ita communiter exiere venatum.  Cum  autem leonem  conspexisset vulpecula, verita ut evadere cursu posset, calliditate periculum  vitare tentat et,  ad leonem accedens, paciscitur vitam suam pro asini proditione. Leo tum quidem vulpi vitam promittit.  Illa vero in laqueum inducit asinum, in quo captus cum haereret neque aufugere posset, capit prius vulpem leo atque ita ad devorandum otiose asinum accedit. 
Fabula indicat  quod sociorum suorum proditores  sibi etiam ipsi otiose asinum accedit. 



               O  leão,  o  burro, e a raposa falsa

                                                                        Fábula de Esopo 


A raposa iniciou uma amizade com o burro  para saírem, desta forma,  juntos  para a caça.  Como a raposa avistou o leão, e, na verdade, para que pudesse evitar a fuga, tentava evitar o risco do perigo, aproximando-se do leão, negociou com ele sua vida  pela do burro. O leão, então,  prometeu  que a deixaria viva. Ela então induziu o burro para uma rede, na qual ficou preso e da qual não podia escapar.  O leão pegou primeiro a raposa  e,  em seguida, aproximou-se lentamente para devorar o burro. 
A  fábula indica que os traidores dos companheiros, na verdade, em muitos casos, atraem a morte para si próprios.

Nenhum comentário:

Postar um comentário