LEO, VACCA, CAPRA, ET OVIS

                                                             FABULA ESOPI 

Societatem aliquando iunxerunt leo, vacca, capra, et ovis.  Cervum permagnum  cum cepissent, leo praedam divisit in quattor partes aequales. Tum ita locutus est, "Prima pars mea est, quia sum leo; secundum mihi tribuetis, quia sum fortissimus;  tertiam mihi sumo propter egregium laborem meum;  quartam qui tetigerit, iram meam excitabit."  Sic totam praedam solus retinuit. 

              O  LEÃO, A VACA, A CABRA, E A OVELHA

                                                                 FÁBULA DE ESOPO

Tradução:  Paulo Roberto Mattos Luiz   20 de novembro de 2013.

De vez em quando, o leão, a vaca, a cabra e a ovelha se reuniam em forma de sociedade.  Como pegaram um cervo bem grande, o leão dividiu a presa em quatro partes iguais. E assim  falou:  ______A  primeira parte é minha, porque sou o leão;  a segunda parte me pertence, porque eu sou o mais forte de todos;  a terceira parte pego para mim, tendo em vista o meu excelente trabalho.;  a quarta parte quem tentar pegar, aumentará a minha ira. Desta forma,  manteve para si, toda a presa.